Acest site foloseşte cookies. Prin navigarea pe acest site, vă exprimaţi acordul asupra folosirii acestora. Detalii
Cum se face că deşi cuvântul "monstru" are o mulţime de conotaţii negative, expresia "monstru sacru" are conotaţii pozitive?
întrebare pusă de Lucian Velea pe 27 aprilie 2014, dar alţi utilizatori sunt interesaţi de răspuns, cel mai recent Lucian Velea pe 27 aprilie 2014
În primul rând, asocierea cu termenul "sacru" schimbă radical sensul cuvântului "monstru", iar în expresie, "monstru" face referire la mărime, la importanţa colosală, iar "sacru" la calitatea de neatins a figurii, a personajului.
răspuns dat de Vera Serbanoiu pe 6 iunie 2016
Adaug comentariu despre răspuns |
"Monstru sacru", din punctul meu de vedere, indică o fiinţă mitologică care ţi-a folosit violenţa în favoarea umanităţii, a binelui (ex: Minotaurul). Monţtrii sacri sunt şi marii actori care ne-au încântat mereu. De aici rezultă şi conotaţia pozitivă.
răspuns dat de Barbu Georgeta pe 4 iunie 2016
Adaug comentariu despre răspuns |
Întrebări similare
Cum pot face un acrostih cu cuvântul "ruginie"? (2 răspunsuri)
întrebare pusă de mitica pe 27 septembrie 2015
Mai multe întrebări despre limbi...
Cum se traduce în engleză cuvântul tablă în domeniul tehnic şi cum se prescurtează? (1 răspuns)
întrebare pusă de tabla pe 12 iunie 2015
Mai multe întrebări despre engleză, limbi...
Cum traducem expresia "mâncăruri tradiţionale"? (1 răspuns)
întrebare pusă de asabiescu ioan pe 18 decembrie 2015
Mai multe întrebări despre gastronomie, limbi...