Acest site foloseşte cookies. Prin navigarea pe acest site, vă exprimaţi acordul asupra folosirii acestora. Detalii

De ce spunem "Dumnezeu Tatăl" (bărbat) şi nu "Dumnezeu Părintele" (neutru)?

întrebare pusă de Lucian Velea pe 8 septembrie 2014, dar alţi utilizatori sunt interesaţi de răspuns, cel mai recent Lucian Velea pe 8 septembrie 2014

Aşa îl denumeşte Biblia "ava"= tată, în limba ebraică nu există genul neutru! Şi părinte este tot la genul masculin.

răspuns dat de monica pe 10 septembrie 2014

Comentarii personale
Lucian Velea a spus pe 10 septembrie 2014	Părinte este la genul masculin din punct de vedere gramatical, ceea ce nu e relevant pentru esenţa întrebării. Părinte este neutru, în sensul că se poate referi atât la tată, cât şi la mamă.
monica a spus pe 11 septembrie 2014	Daca vei citi în Biblie, vei observa în Vechiul Testament când se prezintă genealogia cuiva nu se spune că o femeie a născut pe... ci tatăl este menţionat: "David a născut pe..." Exista în Orient o anumită "reţinere" vorbind despre femei; de asemenea mărturia unei femei nu conta, femeia avea un statut inferior...