Acest site foloseşte cookies. Prin navigarea pe acest site, vă exprimaţi acordul asupra folosirii acestora. Detalii

Răspunsuri despre limbi

Poţi selecta mai specific: Engleză, Română.

Cum se traduce din engleză în română Youthpass? (1 răspuns)

incorect0
corect0

Youthpass este instrumentul de recunoaștere a proiectelor susținute de Erasmus +: Youth in Action (Tineri în acțiune). [Tot textul...]

răspuns dat de Veronica Şerbănoiu pe 12 ianuarie 2020

Mai multe răspunsuri despre engleză, România, tinereţe...

Într-o lume în care descoperirile ştiinţifice depăşesc abilitatea umană de a ne adapta, etica şi/sau moralitatea sunt victime ale progresului? (1 răspuns)

incorect0
corect0

Dar descoperirile științifice au fost create de abilitățile minților umane. Faptul că unele minți s-au orientat doar spre descoperiri științifice și au eludat psihicul uman, au făcut-o în detrimentul propriu, dar și în detrimentul colectiv pentru că au antrenat în cursa lor pe mulți doritori în a descoperi misterele vieții și universului. [Tot textul...]

răspuns dat de MARIA NEICU pe 4 ianuarie 2020

Mai multe răspunsuri despre automatizări, creştinism, etică, legislaţie, religie, spiritualitate, ştiinţe, tehnologie, viaţă...

Cum se spune în limba engleză la stau? (4 răspunsuri)

incorect0
corect1

Dacă vă referiți la "a sta jos" = to sit, "a sta în picioare" = to stand, iar pentru a sta (cu sensul de a rămâne, de exemplu) = to stand

răspuns dat de Dana pe 17 decembrie 2019

Mai multe răspunsuri despre engleză...

Dacă în limba greacă există încă din antichitate diferite cuvinte pentru diferite feluri de dragoste (eros, philia, storge şi agape), cum se face că alte limbi nu fac aceeaşi distincţie importantă prin cuvinte diferite? (7 răspunsuri)

incorect0
corect0

Limba greacă este o limbă cu existență și tradiție filozofică foarte veche. Îmi pare rău că trebuie să îmi încep expunerea prin a îți recomanda să eviți explicații ca cele deja postate. [Tot textul...]

răspuns dat de Radu Șerban pe 5 noiembrie 2019

Mai multe răspunsuri despre dragoste, filozofie...

Ce simbolizează bradul de Crăciun? (2 răspunsuri)

incorect0
corect1

Bradul de Crăciun este un obicei care se leagă de o sărbătoare precreștină. Însăși denumirea sărbătorii "Crăciun" vine de la cuvântul "cracă", "creangă". De Crăciun, în Franța, o țară romanică prin origine ca și noi, se arde un buștean în sobă și se face o prăjitură tradițională în formă de butuc, numită "la buche".

răspuns dat de Aurelia Dudau pe 21 septembrie 2019

Mai multe răspunsuri despre dulciuri, simbolistică, ţări...

Ce înseamnă caterincă? (2 răspunsuri)

incorect0
corect1

Caterincă inseamna "mișto", "glumă", "bataie de joc".

răspuns dat de Aurelia Dudau pe 21 septembrie 2019

Mai multe răspunsuri despre jocuri, umor...

Ce înseamnă "dubii"? (2 răspunsuri)

incorect0
corect0

"Dubii", pluralul cuvântului "dubiu", inseamna nesiguranță, incertitudine, îndoială, rezerve, bănuială

răspuns dat de Aurelia Dudau pe 21 septembrie 2019

Mai multe răspunsuri despre română...

De unde vine expresia "sânge albastru"? (1 răspuns)

incorect0
corect1

Expresia "sânge albastru" își are originea în Spania Evului Mediu când albastrul era culoarea preferată de nobili pe blazoanele lor. Aceștia considerau că sângele celorlalți nu era la fel de pur ca al lor, delimitându-se mai ales de mauri. Roșul era culoarea clerului, verdele a vulgului. Nobilii și aristocrații se considerau astfel diferiți prin origini.

răspuns dat de Aura pe 14 septembrie 2019

Mai multe răspunsuri despre Spania...

Ce înseamnă în limba română distopic, din engleză? (3 răspunsuri)

incorect0
corect0

Este foarte important contextul (și îți recomand să dai mereu contextul) când vrei să afli ce înseamnă un cuvânt într-o limba străină. Presupun că de fapt cauți "dystopia" care este proiecția inversa a unei utopii. Adică, "a dystopic society" este o societate exact la opusul uneia utopică, deci una bazată pe injustitie, minciună, frică etc. [Tot textul...]

răspuns dat de Radu C. Serban pe 8 august 2019

Mai multe răspunsuri despre engleză...

Ce înseamnă în limba română distopic, din engleză? (3 răspunsuri)

incorect0
corect0

DISTOPÍE (< fr.) s. f. Termen modern construit prin opoziție cu utopie și care se aplică unei lumi imaginate și negative. Printre creațiile distopice sunt mai renumite „Mașina timpului” a lui G. H. Wells, „1984” de G. Orwell. [Tot textul...]

răspuns dat de Nicoleta pe 8 august 2019

Mai multe răspunsuri despre religie, română, România...

<< < Pagina 1 >


Important: Omnipedia oferă posibilitatea utilizatorilor să colaboreze în scop informativ. Chiar dacă uneori sunt scrise de oameni competenţi, nu există nicio garanţie că răspunsurile şi comentariile găsite pe acest site sunt corecte. Pentru chestiuni medicale, legale, financiare şi altele care pot avea consecinţe nefavorabile, este necesar să consultaţi specialişti în care aveţi încredere, înainte de luarea unor decizii. Opiniile exprimate pe acest site aparţin celor care le-au scris.